昨日ディプロム授与式があった。これをもって私たちの10ヶ月に及ぶフランス留学は終了。これ以後、私たちのプログラムの人は続々と日本に帰国していく。特にこれといって感慨はないけど、思い出話をしてると、9月のことが遠い昔みたいに思える。日本に帰った…

今日は領事館パーティーだそうです。日本人留学生が皆であつまる機会もそうないので、楽しんで来ます。日本食がでるそうだ。

昨日でテスト終わり。思ったよりあっけなくというか平穏に終えることが出来た。おそらくフランスにしかないだろうtirage au sort形式のテストを受けてきた。日本語に訳すと「くじ引き」。今回のテストでは3つの授業*1を1つのテストで試すもの。当たり前だが…

送別会なんていうものも執り行われました。全く私のテストさえなけりゃ…。それでもちゃんと出席してるんですけど。帰国する友人にお餞別を手渡す。喜んでくれてよかったです。最近は「〜するのもこれが最後かな」というのが口癖になってきて、友達に「最後最…

私は2日までテストです。くーっ(泣）周りが続々テストから解放されてお土産物ツアーを敢行している中、一人部屋にこもって勉強に励むのは至難の業です。ついついチャット、ネットサーフィン、そしてブログ。明日は友人の送別会です。別れの季節だぁ。ここに…

もう覚えちゃったよ、この単語。セクレタリアがちゃんと送ってくれるそうです。良かったー。今日封筒と住所など書いた紙を預けてきました。にしてもセクレタリアに行くときは、なんであんなに胃が縮こまるような気分になるのでしょう。おかげで食欲減退だ。……

帰国日が早まりそうです。8月に予定していたスイス旅行がまさかのキャンセル…（涙）スイス旅行そのものよりか、一人でパリに行かなくちゃいけないのと、一人で帰りの飛行機に乗らなきゃいけないっていうのが、とてつもなくストレスです（；−＿−）早く帰りた…

初めての大学でのテスト、フランス語でのテストということで無駄に緊張して受けた。感想。…意外と普通だった。時間も余ったし、一人だけ辞書（日仏）を使っているのを、他の生徒に白い目で見られる以外はこれといって気兼ねも気負いもなく。ましてあわてる事…

正確にはfrancophoneのノートを借りた。貸してくれたのはアフリカ系の友達で、母語はフランス語。全く授業が分からないので、ノート借りたはいいが…全くよめねー。男の人の字だからか、そもそもフランス語だからか。でも何より略記が多い。というわけで、ま…

授業のテープおこしをやっていると前々から書いているのですが、ある日うちのチューターがそのテープを聴いて、「この先生フランス人じゃないな」と一言。えー！（＊＿＊）そう考えつつ聞いてみると、例えばSociologie Britanniqueを担当してる先生は、よく…

テスト嫌だ、と毎日ぐちってます。テストは来週の火曜日と2週間後の月曜日（多分）前期に受けてたのは日本人向け授業だったから、何となく授業のスピードも緩く、採点も緩くしてもらった感じだけども、今度は普通の授業だから、そんなわけには行かないだろう…

留学も終盤で、もう皆帰る準備を始めてる。チケット取ったり、荷物を日本に送ったりetc。私は最後まで残る方かな。でも帰りたい気持ちもありで、早く帰る友達が羨ましくもある。もちろん日本に帰ったら皆私以上に忙しい日々を送らなくちゃいけないんだろーけ…

ヘンな機械に囲まれていつも授業に出ている。MDプレーヤーもしくはMP3、そして電子辞書。フランス人には特に電子辞書が奇異に映るらしく、今日もまた女の子が「それはOrdinateur？」と声を掛けてきた。「いえいえ、ただの辞書だよ」と答えると「あ〜traducte…

ということで、各授業慌しくなっています。。 こないだ補講が潰れた先生は、テスト直前の授業を１時間延長すると宣言して、生徒から一斉にブーイングされてた。次の時間は別の授業あるんですけど…（−＿− ）次の授業。先生なかなか来ないな〜と思ってたら、１…

明日から感謝祭で、怠け者のストラスブール人は全ての店を閉めてしまう。だから今日のうちに遊んでおこう、ということで、いや、本当今日は遊び通しました。夕飯もろくに食べずに…18時から日本語学科主催の映画鑑賞会。今日の上映はビートたけしの'HANA-BI'…

月曜、火曜は授業詰まってて忙しい。それでも大分慣れてきたね。文化的な遊びがしたいけど、最近慢性的に忙しくて、できていないなぁ。ずっと前に友人と「フランス人学者は何かしらの遊び心があるけど、ドイツ人学者は堅い感じがするよね」ということを話し…

謝肉祭。15時からパレード一団についてPlace Kleberまで一緒に練り歩るき、写真や動画を取りまくってきました。社会風刺をした山車もあれば、小学校のバトン部の集まりのようなグループや、本格的なマーチングも楽しめました。にしてもストラスブールってこ…

更新を怠っていました。授業のわからなさに付け加えて、滞在許可証の手続きだ、携帯電話代が未払いだ、とかなんとかとにかく忙殺されておりました。 それより、ショックな事が。周りの人には話しまくってるから耳にたこですね。はい。 授業始まって間もない…

学部の授業がいよいよ始まりました。昨日は３コマ今日は２コマ（うち一つ休講）。昨日は、政治社会学、ドイツ社会学、現代社会学（映画の社会学）。今日は（なぜか）英語…授業を受けていて気づいたことなのだが、授業で挙げられる参考文献の殆ど全てがフラン…

ちっとも進みません。やる気の問題でしょうか。テーマを絞れていないせいでしょうか。もうバカンスモードなんで。ノート読み直しても使える素材が少なくって。しまいには、利き手じゃないのに、左手の筋が痛くなったよ。

テスト勉強。私は、フランスにおけるヨーロッパ市民としてのアイデンティティなどについてやろうと思ってます。といっても中途半端な内容になる事請け合いですが。んで、ジグムント・バウマンの『政治の発見』（邪道ですが日本語で）を読んでいるんだけど、…

滞在許可証発行（まだ出てません！！）のため、健康診断を受ける。１５分で出来る作業に３時間待たせるあたり、フランス。こんな事ぐらいでは、動じなくなりました。お土産のレントゲン写真。帰って友人とじっくり鑑賞。「人間の体ってこんなにまるまるたる…

ここでは私たちも外国人なので、何をするにもとりあえず許可、あるいは証明書の類が必要になる。その度に関係の事務所にいきます。たとえば、滞在許可証だったらAGORA、保険だったらMGEL、というように。 そして今回は学部授業の登録のためにMarc Blochに隣…

明後日は日仏会館でテストです。というわけで、フランスの大統領制とフランス映画、フランスの労働法などについて必至で暗記しております。 勉強していて、結構役に立っているのが最近買ったフランス語の辞書「Larousse」。私は辞書が好きなので（小学校のと…

今日の昼、昨日見た『ハウルの動く城』の感想をここに書こうと思って、ひたすら１時間以上にわたって、熱弁を振るっていたわけですが、突然パソコンがフリーズしたかと思うと、一気に全てオフライン状態になりました。私があんな長時間をかけた日記もネット…

ストラスに来てすぐに始まったフランス語の授業が、終わります。最初の頃は、なんだか分からぬうちにテストを受けさせられ、クラスを分けられ、日本人だけのクラスから、他国の留学生と混合のクラスへ移り、こんなにフランス語漬けで良いのだろうかと思うく…